Chères concurrentes, chers concurrents,
Au nom de l’Association Nautique de Bourgenay et de l’Association des Plaisanciers de Boyardville, c’est avec un immense plaisir que nous vous souhaitons la bienvenue à la régate côtière La Dyonisienne, qui se déroulera les 20 et 21 septembre 2025.
Cet événement, inscrit au calendrier de la FFVoile en grade 5a, est avant tout une célébration de notre passion commune : la voile. Nous avons à cœur de proposer une compétition exigeante et conviviale, où la performance sportive se conjugue avec le respect, le partage et la découverte d’un littoral remarquable.
Que vous soyez compétiteurs aguerris ou équipages venus pour le plaisir de naviguer, votre présence témoigne de l’énergie et du dynamisme de notre communauté maritime. Tout est réuni pour faire de ces deux journées un moment fort de sport, d’échange et de convivialité.
Nous vous souhaitons à toutes et à tous de belles régates, de belles rencontres, et surtout le plaisir d’être ensemble sur l’eau.
Bon vent et bonne mer ! – Marie Hélène Nauton Présidente de l’APB.
L’Association Nautique de Bourgenay (A.N.B.), en partenariat avec l’Association des Plaisanciers de Boyardville (A.P.B.), a le plaisir d’organiser la régate côtière La Dyonisienne, inscrite au calendrier de la FFVoile en grade 5a.
Cette épreuve se tiendra les 20 et 21 septembre 2025 et réunira, dans un esprit sportif et convivial, des équipages venus partager leur passion de la voile.
Placée sous le signe de la compétition, mais aussi de l’échange et du respect, La Dyonisienne s’adresse à toutes celles et ceux qui souhaitent vivre une expérience maritime authentique, au cœur d’un littoral d’exception.
Cet événement constitue un temps fort de la saison nautique, où la performance sportive rencontre la convivialité et la mise en valeur du patrimoine maritime.
Français 
English